Mashiro Subs

Reclutamiento

Bienvenidos a la sección de reclutamiento, si estás aquí es porque te interesa formar parte del staff, los requisitos que pedimos son que tegan disponibilidad de tiempo y un constante contacto por nuestro medio que es discord.

Los puestos que tenemos disponibles y requerimos son los siguientes:

Traducción: Dominar el idioma inglés o japonés; saber adaptar y tener una ortografía decente.

Traducción: Tener una buena ortografía, conocer las reglas gramaticales y saber adaptar las líneas.

Sincronización: Saber manejar la herramienta de sincronización del Aegisub, sacar los keyframes y arrreglar los time scenes.

Edición: Tener un conocimiento avanzado de las tags del Aegisub para la edición de carteles y saber usar la herramienta Mocha pro.

Karaoker Softsubs: Tener un conocimiento avanzado en Automation-4, Kara Effector O LUA, además de tener creatividad para realizar los efectos a las canciones.

Encoder: Conocer a un nivel avanzado la herramienta de Vapoursynth, conocer los parámetros del X264. Tener experiencia con TS, DVDISO, BDMV.

Qcer: Tener experiencia en los campos ya mencionados y tener buen ojo apra detectar los errores que se presentan.

Si te interesa ayudarnos en cualquiera de los puestos mencionados escríbenos a nuestro discord: